Pour ne pas monopoliser trop la bande passante du serveur vidéo, la visualisation temps
réel est limitée à une minute.
To not monopolize too much bandwidth video server, real time visualization is limited to one minute.